Unaired episode included with volume 4 of the Bluray/DVD.

A criminal group known as Demon Seed terrorizes Tokyo with its vast armies of mecha. The local police is afraid to confront them, but one person stands in their way: Maron Namikaze, a 13-year-old idol singer with a catchy voice and unbelievable superhuman strength.

The story takes place in Tokyo Butei High School, a special school where armed detectives—"Butei"—are trained to use weapons. Kinji Tooyama is a second-year-student who has a special ability, but he keeps it a secret to maintain an ordinary, peaceful life; however, when he gets caught in a bombing on the way to school, he encounters H. Aria Kanzaki, the most powerful S-Rank Butei student in Assault Studies.

The story follows Daichi Meguru and Mayu, a young boy and a pilot, as they flee their war torn planet and into space. Upon their ship a stowaway android named Zero joins their quest as they travel through Halley's Mirror.